Aviso legal
Empresa: FHF Funke + Huster Fernsig GmbH  
c/ Gewerbeallee 15 - 19  
D-45478 Mülheim an der Ruhr (Alemania) 
Fon: +49 208 8268 - 0 
Fax: +49 208 8268 - 286 
mailto: info@fhf.de 
Internet: http://www.fhf.de 
WEEE-Reg.No.: DE 580 233 77 
Registro Mercantil: Juzgado Municipal de Duisburg HRB 17512 (Alemania) 
No. Idendificación Fiscal.: DE 812 798 230  
Miembro de la Cámara de Comercio: IHK Essen 
Gerente: David Evans, Anton Mandt, Lisa Oxnard 
1. Contenido de la oferta online 
 
El autor no asume ninguna responsabilidad por la actualidad, exactitud, integridad o calidad de las informaciones proporcionadas. Derechos de responsabilidad contra el autor basandose en daños materiales ó ideológicos a causa del uso o la no utilización o sea por el uso de informaciones incorrectas ó incompletas se excluye expresamente, siempre que por parte del autor no haya negligencia ó culpa grave demostrable. Todas las ofertas se entienden sin compromiso y no son obligatorias. El autor se reserva expresamente el derecho de cambiar partes de las páginas ó la oferta en su total sin previo aviso así como puede ampliarla, cancelarla ó puede clausurar la publicación de forma temporal ó definitivamente. 
 
2. Referencias y enlaces 
 
En caso de referencias directas ó indirectas a páginas externas de Internet (“links”) que se encuentren fuera del compromiso del autor la responsabilidad sólamente entraría en vigor en caso de que éste hubiese tenido conocimiento de los contenidos y técnicamente le fuese posible y razonable evitar el uso en caso de que haya contenidos indebidos. El autor declara expresamente que en el momento de poner el “link” (enlace) en éstas páginas no había ningún contenido ilegal visible. El autor tampoco está capacitado influir en el diseño ni en el contenido ni en la calidad actual ó futuro de las páginas enlazadas/vinculadas. Por lo tanto se distancia expresamente de todos los contenidos en páginas enlazadas/vinculadas que se haya modificado después del enlace inicial. Esta constatación es válida para todos los enlaces y referencias en su propia presencia en Internet así como para entradas ajenas en los libros de visitas que haya facilitado el autor, en foros de discusión y en mailinglists/listas de correos. El que solamente advierte mediante link/enlace a una publicación declina expresamente cualquier responsabilidad con respecto a contenidos erroneos, ilegales ó incompletos y sobre todo en caso de daños por uso ó no utilización de dichas informaciones. El autor de la página enlazada (link) es el único responsable del total de su contenido. 
 
3. Derecho de Autor y Derecho de Marcas 
 
El autor se esmera respetar en todas sus publicaciones los derechos de autor de las gráficas y de los textos usados e intenta usar principalmente sus propios gráficos y textos. Por otra parte recurrirá a gráficos, documentos acústicos, secuencias de video y textos que no exijan licencia. Todas las marcas comerciales y marcas registradas protegidas por terceros que figuren en la presencia en Internet están ilimitadamente sujetadas al Derecho de Marcas y al Derecho de Posesión en vigor y siempre a favor de los propietarios registrados. ¡La simple mención de alguna marca no implica que ésta no esté protegida por terceros! Los derechos de autor (copyright) de publicaciones por el propio autor siguen siendo únicamente suyos. No está permitida ninguna reproducción ó utilización de tales gráficos, documentos acústicos, secuencias de video y textos en otras publicaciones sin permiso expreso del autor, sea electrónicamente o sea impreso. 
 
4. Protección de Datos 
 
Si la presencia en Internet ofrece la posibilidad de introducir datos personales ó comerciales (direcciones de correo electrónico, nombres y apellidos, direcciones), la introducción de estos datos es explícitamente voluntario. La utilización y el pago de todos los servicios ofrecidos está permitido – siempre que sea técnicamente posible y razonable – también sin especificación de datos personales ó datos anónimos o sea bajo seudónimo. 
 
 
5. Validez jurídica y exención de responsabilidad 
 
La exención de responsabilidad es parte de la presencia en Internet de la que se remite a ésta página. Siempre que partes ó formulaciones de éste texto ya no estén conformes con las leyes vigentes parcialmente ó en su total, el contenido de los documentos restantes no estará afectado. 
Idioma